Tome I - Fascicules 1 & 2 - Janvier-Juin 1980

SOMMAIRE

   Editorial

   Informations générales

   Vie du Centre, vie des Cercles Associés

   Courrier des lecteurs

   Revue bibliographique

   En diversion&

   A. GANY - La Chartreuse : forteresse hollandaise en terre liégeoise

EDITORIAL

Après la visite du fort d'Eben-Emael, ce premier numéro de notre bulletin périodique constitue une nouvelle étape dans la mise en route du C.L.H.A.M. et un nouveau pas vers le resserrement des liens qui doivent unir tous les membres de notre association.

Fruit d'un travail collectif, cette brochure permettra d'abord d'informer tout un chacun de la vie du C.L.H.A.M. et des cercles associés.

La rubrique spéciale d'entraide, le "Courrier des lecteurs", sera ouverte à tous ceux qui ont quelque chose à offrir ou à demander"

La revue bibliographique et un ou deux articles de fond apporteront matière à réflexion ou recherche.

Et comme l'humour ne peut perdre ses droits, une page spéciale reliera les "perles" ou "faits amusants" glanés dans l'un ou l'autre document d'Histoire.

Voici donc un bel outil à la disposition de tous, et pour lequel tous sont conviés à la tâche.

Je vous en souhaite bonne lecture.

A. GANY Président

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site

I. Informations générales

Figureront ici :

- les communications du secrétariat du C.L.H.A.M.

- les éphémérides, nominations, décès, ...

1.      Se sont faites membres du C.L.H.A.M. à titre collectif les associations suivantes :

ü       Amicale des 64A et 80A recréés (ASBL) - Large Voie, 75 - 4400 Herstal

ü       Amicale du fort de Battice - Rue des Vennes, 51 - 4681 Battice

ü       Ancienne position fortifiée de Liège - Quai de Maastricht, 8 - 4000 Liège

ü       Cercle des officiers de réserve de Liège - Rue Fond Saint-Servais, 22 - 4000 Liège

ü       Comité d'entente des associations patriotiques Ans-Loncin-Alleur - Rue Paul Janson, 1 - 4800 Ans

ü       Comité Namurois 75 - Rue Masy, 27 - 5100 Jambes

ü       Fédération des anciens combattants polonais - Rue Boileau, 5 - 4900 Angleur

ü       Fédération Mil. Mut. Invalides de guerre - Mont Saint-Martin, 15 - 4000 Liège

ü       Fédération nationale des volontaires de guerre - Rue Defuisseaux, 25 - 4400 Herstal

ü       Fraternelle des cyclistes frontière - Rue des Hineux, 115 - 4400 Herstal

ü       Fraternelle royale des garnisons des forts de Liège - Rue Sous-le-Bois, 28 - 4500 Ans

ü       Royale fraternelle nationale 1 Li - Rue de Rome, 7 - 4800 Verviers

ü       Service D - Impasse de la Chaîne, 17 - 400O Liège

ü       SNS - NSO - Avenue Milcamps, 77 - 1040 Bruxelles

ü       Société royale Le Bastion de Liège - Quai Marcellis, 14/071-4020 Liège

ü       Union nationale des anciens des armées d'occupation - Rue Joseph Servais, 49 - 4500 Ans

ü       Union nationale des croix de guerre - Rue E. Ysaye - 4000 Liège

Ainsi que les unités :

ü               Arsenal de Recourt

ü               C.I. n° 1 à Saive

ü               CRC Glons

ü               4 Bn Génie à Amay

ü               NM 22 à Landen

ü               NM 25 à Herstal

ü               1 Bn de Parachutistes à Diest

ü               5 WING TAC à Bierset

2.      Remise de l'étendard du Régiment de Forteresse de Liège à l'Arsenal de Rocourt.

L'Arsenal de Rocourt assume la garde de cet emblème depuis le 25 avril I960.

Attribué initialement au Régiment de Forteresse de Liège qui le reçut des mains de S.M. le Roi Albert 1er le 14 novembre 1950 à Elsenborn, cet étendard était déposé au Musée Royal de l'Armée depuis 1951.

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site

II. Vie du Centre - Vie des Cercles

On trouvera ici les nouvelles relatives aux activités du C.L.H.A.M. et de ses membres : congrès, colloques, conférences, visites guidées, découvertes archéologiques, fouilles,& informations régionales et locales.

1.        Participation du C.L.H.A.M. au Congrès de Comines (août 1980).

Le XLVe Congrès de la Fédération des Cercles d'Archéologie et d'Histoire de Belgique (qui est aussi le 1er Congrès de l'Association des Cercles Francophones d'Histoire et d'Archéologie de Belgique) se déroulera à Comines (Hainaut) du 28 au 31 août 1980.

Le C.L.H.A.M. y participe en déléguant Christian Dury. Le titre de la communication : "Le Patrimoine monumental militaire de la Belgique: état de la question et plans de  recherche". En voici le résumé :

En 1965, Luc Devliegher a donné un aperçu historique (depuis 1830) de l'inventaire du patrimoine monumental en Belgique. En effet, "II y a plus d'un siècle que s'est manifesté le souci de dresser l'inventaire du patrimoine artistique de la Belgique" (cfr Roger VAN SCHOUTE in R.H.B., t. LXVIII, 1973, pp. 953-955). Depuis les premiers travaux consacrés aux églises de Bruges, et sans vouloir ici être exhaustif, les recensements se sont succédés : Bulletin du comité des correspondants de la Commission royale des monuments et des sites, Notes pour servir à l'inventaire des oeuvres d'art du comte J. de Borchgrave d'Altena, Répertoire photographique du mobilier des sanctuaires de Belgique jusqu'à, dernièrement, Le patrimoine monumental de la Belgique (cette publication est faite en même temps en néerlandais).

Ces instruments de protection du patrimoine culturel sont connus. Nous n'y reviendrons pas ici. II est pourtant un aspect qui n'est pas au centre de leurs préoccupations : les sites et les édifices militaires. Il en est question dans Anne LIBOIS, Les archives de l'architecture conservées par l'Etat, en Belgique, in Miscellanea archivistica, VII, Bruxelles, 1974, 179 p. Pas suffisamment quand même, à tel point de sensibiliser les membres du Centre liégeois d'histoire et d'archéologie militaires (C.L.H.A.M.).

Avec R. S. LOPEZ (cfr son enquête sur l'architecture domestique et civile des villes médiévales), l'on dira que si l'on considère que les ravages du temps et l'activité des bâtisseurs et rénovateurs modernes menacent de destruction tout ce qui nous reste de l'architecture militaire, la tache de cataloguer, étudier, et, si possible, protéger les témoignages survivants nous paraît particulièrement urgente.

Au nom du C.L.H.A.M., le rapporteur présentera la définition et le but de l'enquête, ses limites pratiques (logiques, chronologiques et géographiques), le plan de travail, les ressources et les collaborations nécessaires. Il illustrera son propos de quelques projections et livrera à la discussion générale un projet de fiche de dépouillement qui, dans un souci évident de rentabilité, pourrait être diffusée auprès des institutions, des organismes et des sociétés intéressés. Des solutions seraient à chercher du côté de travaux tels que, pour le Moyen Age, Michel DE BOUARD, Manuel d'archéologie médiévale. De la fouille à l'histoire, in Regards sur l'histoire, t. 23, Paris, 1975, 340 p.; Gabriel FOURNIER, Le château dans la France médiévale, Essai de sociologie monumentale. Paris, 1978 397 p. ; Philippe CONTAMINE, La guerre au Moyen Age. in Nouvelle Clio, t. 24, Paris, 1980, 516 p. L'enquête pourrait alors déboucher sur une typologie des constructions militaires.

C. DURY

2.     Trouvaille archéologique à la caserne Fonck à Liège.

Lors des travaux de pose de canalisations à l'emplacement de l'ancienne abbatiale du couvent du Val des Ecoliers (immédiatement au Nord de l'actuel mess des officiers), divers vestiges ont été exhumés. Il s'agit de trois soubassements de colonnes, de fragments de fûts de colonnes et de deux chapiteaux sculptés.

Lors de travaux de pose de canalisations à l'emplacement de l'ancienne abbatiale du couvent du Val des Ecoliers (immédiatement trois soubassements

Les tranchées ont également recoupé à deux endroits le mur du quai du Barbou, ancien bras de l'Ourthe, coulant à l'emplacement de l'actuel Boulevard de la Constitution. Etude en cours.

3.     La Société belge d'étude des souterrains s'est créée au début de l'année 1980. Son but est de promouvoir en Belgique la recherche en archéologie souterraine. Son adresse : "Maison de la spéléologie", rue Gillieaux, 14 à 4900 Angleur.

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site

III. Courrier des lecteurs

1.     Mr. L. LEVAUX, rue Bleurmont, 37 à 4120 Embourg cherche à savoir qui, quand et pourquoi on a installé à Liège, Parc d'Avroy, derrière la statue de Rogier, un socle, une stèle, portant une flèche gravée indiquant la direction du Nord vrai, précisée par l'inscription "Croix du clocher de Sainte-Walburge".

S'agit-il d'un repère de l'Institut Géographique National, d'un repère d'artillerie ?

2.     Le C.L.H.A.M. cherche tous plans, photos et cartes postales relatifs aux casernes et forts de la province de Liège.

3.      Mr. l'Abbé MEYERS, rue Basse-Wez, 145 à 4020 Liège recherche tous documents relatifs à la Chartreuse à Liège.

4.      Le C.L.H.A.M. souhaite vivement avoir connaissance, en vue du bien commun, des réponses éventuelles aux questions précises posées dans cette rubrique. D'avance, un grand merci.

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site

IV. Revue bibliographique

Cette rubrique sera consacrée aux publications récentes et importantes méritant un commentaire, aux acquisitions du C.L.H.A.M., éventuellement aux sommaires de publications ayant trait à l'histoire et à l'archéologie militaires.

        1.    Le C.L.H.A.M. a acquis les ouvrages suivants :

BARJAUD (A.), La bataille de Normandie (juin-août 1944), Le Mans, 1959, 79 p.

BRETON (W.), Les pages de gloire de l'armée belge, in Pages d'histoire - 1914-1915, Paris-Nancy, 1915, 122p.

BUAT (Gal), Lüdendorff. Paris, 1921, 285 p.

Les campagnes coloniales belges (1914-1918), t. I, Bruxelles, 1927, 406 p.

DE CIVRIEUX (Cdt), L'offensive de 1917 et le commandement du général Nivelle, in Pages de vérité Paris-Bruxelles, 1919, 265 p.

Le 8eme régiment de Ligne à l'Yser (1914), Bruxelles, 1934, 15 p.

LECLEF (Chanoine), Le cardinal Van Roey et l'occupation allemande en Belgique, Bruxelles, 1945, 360 p.

Lettres de Stalingrad, trad. Charles BILLY, Paris, 1957, 133 p.

LÜDENDORFF (E.), Souvenirs de guerre (1914-1918). in Collection de mémoires pour servir à l'histoire de la guerre mondiale. Paris, 1920, 443 et 410 p.

PREVOST (E.) et DORNIER (C.), Le livre épique. Anthologie des poèmes de la grande guerre, Paris, 1920, 368 p.

Soviet Government Statements on nazi Atrocities, Londres-New York-Melbourne-Sydney, s.d., 320 p.

STIENON (C.), La campagne anglo-belge de l'Afrique orientale allemande, Paris-Nancy, 1918, 298 p.

WHITLOCK (B.), La Belgique sous l'occupation allemande. Mémoires du ministre d'Amérique à Bruxelles, Paris, 1922, 460 p.

Ypres et les batailles d'Ypres (1914-1918), in Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Clermont-Ferrand, 1919, 135 p.

        2.     Le C.L.H.A.M., a reçu les travaux ci-après :

BALACE (F.), L'armurerie liégeoise et la guerre de sécession (1861-1865), in Documents et mémoires de la Commission communale de l'histoire de l'ancien pays de Liège, fasc. XIII, Liège, 1978, 400 p. Don de l'auteur.

La Belgique et: la guerre de sécession (1861-1865). Etude diplomatique, in Bib. Fac. Philo. et Lettres Univ. de Liège. fasc. 226, Paris, 1979, 638 p. Idem.

BIKAR (A.), Mai 1940 dans la position fortifiée de Liège (PFL). Le commandant Oscar d'Ardenne et ses braves, ou l'héroïque défense du fort d'Aubin-Neufchâteau (10 au 21 mai 1940), in Revue belge d'histoire militaire, t. XXII, fasc. 6-8 et XXIII, fasc. 1, Bruxelles, 1978-9. Don de L. Levaux.

GAUCHIES (J.-M.), La désertion dans les armées bourguignonnes de 1465 à 1476, in RBHM, t. XXII, fasc. 2, 1977, pp. 132-148. Don de l'auteur.

CLAUSSE (Col.), Steenkerque ou les hasards de la guerre, in Annales du Cercle archéologique d'Enghien, t. XVIII, Enghien, 1977, 24 p. Don de C. Dury.

Crédit communal de Belgique. Table des n° 1-78 et 79-98, Bruxelles, 1947-1971. Don de D. Morsa.

DEGUISE (Lt Gal.), La défense de la position fortifiée d'Anvers en 1914 (20 août-10 octobre), Bruxelles-Nancy-Paris-Strasbourg, 1921, 291 p. Don de P. Delamellieure.

GAIER (C.), Etude sur l'industrie et le commerce des armes dans les anciennes principautés belges (fin XIIIe-fin XVe siècle), in Bib. Fac. Philo. et Lettres Univ. de Liège, fasc. 202, Paris, 1975, 395 p. Don de P. Toussaint.

JOUS (Abbé), Table des  t. I à XV (1880-1969) des ACAE. Don du CAE.

ROSMANT (O.) et DISCRY (F.), Table des t. I à XXII (1875-1950) des Annales du Cercle hutois des sciences et beaux-arts, Huy, 1950, 18 p. Don de D. Morsa.

Saint-Laurent de Liège. Eglise, abbaye et hôpital militaire. Mille ans d'histoire, éd. par R. LEJEUNE, Liège, 1968, 403 p. Don de P. Toussaint.

Clair-obscur, Subterranea belgica, Bulletin d'information de la Société belge d'étude des souterrains, n° 1, mai 1980.

Revue "FOLKMINA".

Revue "GENIE".

Revue "VOX".

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site

V. En diversion&

1898: ManSuvres de l'armée impériale allemande

"Des expériences intéressantes de transmission de correspondance y ont été faites avec des pigeons voyageurs munis d'une clochette destinée à éloigner les oiseaux de proie.

Des essais ont également été faits en vue de dresser les faucons à saisir les pigeons voyageurs de l'adversaire",

In Bulletin de la presse et de la bibliographie militaires, 19e année, Bruxelles, 1898, p. 172 (d'après l'Armee-Blatt).

1698: AUTRICHE-HONGRIE : Marche de résistance

"Le 4e Bn du 9e régiment d'infanterie Honved, après avoir pris part aux exercices de concentration du régiment à Kaschau a exécuté le 4 août dernier une longue marche pour retourner dans sa garnison à Iglo (79 Km de Kaschau).

Cette distance qui demande en général 5 jours de marche fut franchie en 22 h 15 min.

Le Bn quitta Kaschau à 5 Hr du matin et marcha jusqu'à 10 Hr.

Après une grande halte de 4 Hr, il se remit en route à 2 Hr de l'après-midi et arriva à Iglo à 1 Hr 15 min. de la nuit.

Le Bn ne compta aucun éclopé et, malgré la chaleur accablante, l'état général de la troupe resta fort bon",

idem, p. 273.

1898: AUTRICHE-HONGRIE : Nouveau règlement d'exercice de la cavalerie

"Sans les charges, pour permettre aux cavaliers de mettre plus facilement le sabre à la main, on commandera d'abord "attaque" et ensuite "galop"; dans l'ancien règlement, c'était le contraire",

ibidem, p. 431.

1855: BELGIQUE

"Cahier des charges auxquelles le ministre Directeur de la Guerre fera adjuger par province, la fourniture du chauffage et de la lumière au corps de garde, dans toute l'étendue de la Belgique, du 1 janvier 1833 jusqu'au 31 décembre de la dite année.

Art. 1 - Le chauffage... sera fourni... en bois ou charbon de terre, avec des petits fagots et tourbes de tanneur.

Art. 3 - La fourniture de l'éclairage... se fera en chandelles. Les chandelles seront confectionnées de bon suif, sain et pur. Elles seront de seize au kilogramme; 62 grammes 5 décigrammes.

Retour en haut - Retour à la page des sommaires - Retour au plan du site