Réponses 2003/2

Publications Bibliothèque Médiathèque Photothèque Anciens bulletins Courrier 2002/1 Courrier 2002/2 et 2003/1 Courrier 2003/2 Courrier 2003/3 Courrier 2003/4 Courrier 2004/1 Courrier 2004/2 Courrier 2004/3 Courrier 2004/4 Courrier 2005/1 Musées

Remonter

 

CL 0105

Mademoiselle Desruennes,

N'ayant pas moi-même de réponse à votre question, je vais soumettre celle-ci à d'autres membres assidus du CLHAM. Je ne les rencontre que les mardis en soirée et il n'ont pas toujours de réponse avant plus amples recherches.

Tout espoir n'est donc pas perdu, mais il faudra peut-être une ou deux semaines pour le savoir.

Je suis allé sur le site de Magdeburg : il n'y a pas de firme de ce nom dans les industries de la ville et ses environs. Cela ne veut encore rien dire...

Je ne manquerai pas de vous tenir informée des résultats de nos recherches, positives ou négatives.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0104

Monsieur Brémont,

L'histoire dont vous faites référence est-elle bien un des 2 récits de Mr GERSAY ?

Si oui, il ne s'agit bien évidemment pas de moi, mais d'un ancien collaborateur de notre bulletin dont nous n'avons plus de nouvelles.

Quant à la ferme Brémond, je ne sais pas vous répondre.

Je me propose de demander à de plus anciens membres s'ils savent ce qu'est devenu Mr Gersay et, s'il est toujours en vie, j'essayerai d'avoir ses coordonnées et, en cas de succès, je vous les transmettrai.

Je viens de rentrer de l'étranger et je vous répond avant d'aller voir votre site.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0103

Monsieur Claude (?),

Concernant Monsieur Pirenne : il est décédé.

Concernant le récit repris dans notre bulletin, il s'agit de la suite des textes parus dans les bulletins, Tome IV - Fascicules 7 et 8 où Monsieur Pirenne, maréchal des logis au fort d'Eben-Emael, chef de poste au pont de Canne le 10 mai 1940, raconte comment il exécuta l'ordre de faire sauter le pont, fut blessé et fait prisonnier par les troupes d'assaut allemandes, puis pris le chemin de la captivité. Son récit s'arrêtait le 27 mai 1940.

Le texte du fascicule 10 reprend, à la date du 25 juin, la transcription de notes écrites finement au crayon dans un petit carnet qui n'avait plus été relu depuis 1940 (10 pages dactylographiées).

Les deux autres fascicules sont en vente aux mêmes conditions.

Voudriez-vous me faire connaître votre décision quant à une commande éventuelle ( + vos coordonnées).

Cordialement,

Monsieur Blin,

Nous n'acceptons pas les chèques car les frais bancaires sont trop élevés. Je pense que le moins cher pour vous est encore l'envoi d'un mandat postal international ou l'argent dans une enveloppe avec tous les risques que cela comporte.

Concernant Monsieur Pirenne, il avait écrit 3 articles pour notre bulletin :

La destruction du pont de Canne le 10 mai 1940 (par son auteur) - Tome IV-Fascicule 7

Le chemin de la captivité - Tome IV-Fascicule 8 et

La vie au Stalag XI B - Fallingbostel - Tome IV-Fascicule 10

Le prix est le même pour les 3 bulletins, frais de port inclus. La décision reste vôtre.

En cas de commande, n'oubliez pas de me fournir votre adresse complète.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0102

Monsieur Renière,

Depuis la lecture de votre demande, j'ai fait des recherches dans ma documentation, malheureusement sans succès.

Je me propose de poser la question aux membres assidus du CLHAM lors de notre réunion hebdomadaire du mardi, mais sans vous assurer d'obtenir des réponses. Et s'il y en a, elles pourraient se faire attendre.

Je vous propose, en attendant, de contacter Monsieur de Pinchart au numéro 02/779 00 42. Il est le rédacteur principal du bulletin trimestriel "Le combattant 1940-1945", Revue belge de documentation militaire sur la Seconde Guerre Mondiale. D'après la lecture de leur revue, je peux vous dire que l'équipe de rédacteurs a fait de nombreuses recherches sur les unités US durant cette période.

Je me dois de vous avertir que Mr de Pinchart est un homme assez âgé et aussi qu'il n'est pas toujours d'un abord facile.

D'autre part, vous pourriez vous rendre au CEGES, Résidence Palace - Bloc E, Rue de la Loi, 155 ( cegesoma@cegesoma.be ) - Lundi au vendredi de 9 à 12 et de 13 à 17 h.

Si, de votre côté, vous avez des informations sur des unités US en Belgique et spécialement à Liège, je suis preneur. Je suis en train de compiler mes archives sous forme de site internet (mais seulement quand j'en ai le temps - ce qui me manque le plus) et, suivant vos centres d'intérêt, je pourrais vous fournir le fruit de mes recherches.

Au plaisir de vous lire,

Cordialement

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0101

Monsieur Sanders,

D'après votre adresse, je suppose que la piste du MRA n'a rien donné ?

Dans le dernier bulletin de la FEE (Fort d'Eben-Emael), Monsieur Harchies écrit un article de 2 1/2 pages A4 ayant pour objets

Réseau radio du Régiment de forteresse de Liège  RRT (réseaux radio terrestres) et

Réseau radio du Régiment de forteresse de Liège  RRA (réseaux radio aériens)

Il y est fait mention des postes radio ERF, ERM Mod 25 et ERM-OC SBR

Si cet article vous intéresse, je peux le scanner et vous l'envoyer. Je peux aussi vous communiquer les coordonnées de Monsieur Harchies si vous jugez intéressant de le contacter.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0099

Monsieur Niessens,

S'il s'agit d'un soldat belge, vous pourriez vous adresser à l'Office de la Matricule, Quartier Reine Elisabeth à Evere.

S'il s'agit d'une autre nationalité, je ne sais pas comment faire, mais je sais que le CRIBA (Centre de Recherches et d'Information sur la Bataille des Ardennes) devrait connaître la procédure. Voyez leur site : http://users.skynet.be/bulgecriba

S'il s'agit d'un soldat US, vous pouvez aussi contacter le cimetière US de Henri-Chapelle ou celui de Neuville-en-Condroz.

Désolé de ne pas pouvoir vous aider plus amplement.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0098

Monsieur Leclercq,

En ce qui concerne le fascicule contenant le texte qui vous intéresse, vous pouvez le commander en versant la somme de 5,25 € sur le compte repris en fin de message, avec la communication : "Tome VII - Fascicule 11".

Nous n'avons pas d'autres archives nous permettant de vous aider.

Je ne peux que vous conseiller de vous adresser au Musée Royal de l'Armée ou au CEGES (Nos bulletins y sont aussi visibles).

Je regrette de ne pas pouvoir faire plus, car je préfère faire plaisir en donnant des réponses plus complètes.

Bonne chance dans vos recherches et vos projets.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0097

Monsieur Herman,

D'après les souvenirs d'André Durieux (un de nos membres assidu) qui était sur place, cela devrait s'être passé vers 1700 Hr, mais sans certitude absolue.

Ce pont, rapidement réparé fut détruit par bombardements anglais en 1944 (?)

Cordialement

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0096

Réponse - 12.03.2003

Monsieur Deglas

Concernant votre demande, il se fait que j'ai manipulé dernièrement des photos d'époque illustrant cet événement tragique.

Ces photos sont au nombre de sept. Certaines d'entre elles ont une légende :

Photo n° 1 : "Ces quatre photos (1 à 4) ont été prises immédiatement après la chute d'une bombe V2 à Anvers, au carrefour de l'avenue de France, de la place Teniers et de l'avenue de Keyser, en plein centre".

Photo n° 2 : "L'engin a explosé à 12h06, le 27 novembre et a tué 128 personnes; de plus 196 personnes ont été blessées grièvement. Le nombre de blessés légers est inconnu. 44 maisons gravement sinistrées ont été rendues inhabitables, et 180 immeubles ont été endommagés".

Photos n° 3 et 4 : "ANVERS SOUS LES BOMBES VOLANTES"

Photo n° 5 : "ANVERS Une V2 vient de tomber sur le Musée, le 13 octobre 1944, à 9h45. 35 personnes furent tuées et 45 gravement blessées; 15 maisons détruites, 28 irréparables, 80 sinistrées gravement et 450 endommagées".

Photo n° 6 : "Ces immeubles détruits font partie de la rue Somers, où une V2 est tombée le 22 décembre 1944, à 2h05. Il y eut 8 morts et 4 blessés graves; 13 maisons détruites, 24 irréparables, 120 fortement endommagées et 370 légèrement".

Photo n° 7 : "Cette photo montre les effets de la chute d'une V2, le 11 novembre 1944, à 17h04, dans la rue Van Trier. Bilan : 25 morts, 46 blessés graves; 10 maisons détruites, 24 irréparables, 63 fortement endommagées et 250 légèrement".

Je peux vous envoyer ces photos au format JPG, à la condition expresse que vous vous engagiez à en citer la source en cas de publication (Centre Liégeois d'Histoire et d'Archéologie Militaires – CLHAM – Rue Saint Laurent, 77 à 4000 Liège).

Comme vous l'aurez remarqué, aucune légende n'indique de cinéma. Mais peut-être pourrait-il s'agir de la V2 dont question avec les 2 premières photos ?

Espérant que les renseignements ci-dessus vous aurons quand même fait avancer dans vos recherches, j'attends de vos nouvelles pour l'envoi des photos.

Cordialement,

 

Monsieur Deglas,

Je joins au présent mail les 7 photos (j'espère que vous disposez d'une connexion rapide, ADSL ou câble !).

En ce qui concerne une rencontre, cela ne pose pas de problème si vous n'avez pas peur des Km. Un groupe d'assidus, dont certains très érudits, se réunissent tous les mardis de 1930 Hr à 2400 Hr dans les locaux du CLHAM, Caserne du 3 CRI (Centre Régional de l'Infrastructure, ancien 3 KDR, soit l'administration et la gestion des bâtiments militaires), Rue Saint-Laurent, 77 à 4000 Liège. Il vous suffit de vous présenter au corps de garde qui nous prévient et nous venons vous chercher et vous guidons vers nos installations où nous vous accueillons avec grand plaisir.

Si ce rendez-vous du mardi ne vous convient pas, vous pouvez me contacter au 04/3439732 tous les soirs après 1900 Hr, sauf bien entendu les mardis en vue de prendre rendez-vous à un autre moment. Dans ce cas, vous ne pourrez pas rencontrer ces habitués, mais je me ferais un plaisir de vous faire visiter nos installations.

Je me permets, sans vouloir faire du "recrutement à tous prix", de vous signaler qu'en devenant membre, vous avez non seulement la possibilité d'emprunter des ouvrages de notre bibliothèque, mais que vous avez également accès (sans déplacement des pièces) à nos archives.

Je pense également important de vous signaler que nous sommes toujours bien content lorsqu'un de nos correspondant satisfait nous fait partager ses connaissances, ses résultats de recherche à titre de réciprocité. Cela nous permet, soit de compléter nos connaissance, soit d'éditer de nouveaux articles dans nos bulletins.

Pour votre information, en 2002, nous avons organisé un rallye libre sur le thème "Août 1914" qui s'est déroulé de mars à septembre 2002. Il est dans nos intention de réitérer l'expérience l'année prochaine sur un thème "1940-1945". Nous n'avons pas encore décidé du détail du thème, par exemple défense en 40, libération de Liège en 44, ...

Bien cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0095

Monsieur Callemeyn,

Il ne nous est pas posible de répondre à votre question car nous ne possédons pas de renseignements sur les militaires ayant participé aux 1ère ou 2e guerres.

Cependant, il nous est possible de vous indiquer des pistes de recherche.

Puisqu'il s'agit d'un officier, adressez une demande d'état de service à l'office de la matricule (vous devrez leur fournir au moins le nom, prénom et n° matricule de la personne concernée).

D'autre part, la caserne de l'école d'infanterie (jusqu'il y a quelques années) s'appelait "Caserne Callemeyn". Vous pourriez donc faire parvenir une demande de renseignements au Commandant de l'école d'infanterie qui se trouve actuellement au Camp Général Bastin à Stockem.

Après recherche, vous pourriez peut-être trouver une fraternelle, une amicale des anciens du 10 de Ligne.

Une autre possibilité est de faire des recherche au MRA (Musée Royal de l'Armée).

Dans chaque démarche de recherche, n'oubliez jamais de demander si votre interlocutaur ne connaît pas d'autre itinéraire de recherche.

Je vous souhaite bonne chance dans la suite de vos recherches.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0094

Monsieur Verrier,

Malgré mes demandes à d'autres membres assidus du CLHAM, je n'ai pas trouvé de réponse qui pourrait vous satisfaire.

Aussi, je vous conseille d'adresser votre demande au Musée Royal de l'Armée (http://www.klm-mra.be/frans/index.html).

Désolé de ne pas avoir pu vous aider mieux.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0093

Monsieur Lepage,

Suite à votre demande, je consulterai notre bibliothécaire mardi prochain (réunion hebdomadaire de quelques assidus du CLHAM) ainsi que le responsable de nos archives.

Concernant la littérature existante, il existe un livre intitulé "1940 La guerre du sanglier - Des coteaux frontaliers aux rives de la Lys" Auteur : Général Major e.r. Lucien Champion - Editions J.-M. Collet - 1977. Mais ce livre est épuisé et ne se trouve que difficilement dans le commerce d'occasion (brocante, ...). Il est aussi possible que ce livre se retrouve dans l'une ou l'autre bibliothèque.

Avez-vous visité le site de la Fraternelle Royale des Chasseurs Ardennais ? Sinon, je vous le conseille. Vous y apprendrez qu'il existe une section à Neufchâteau. Peut-être serait-il intéressant de prendre contact avec cette section. L'adresse du site est : http://users.skynet.be/frat.royale.cha/index.html

Si j'obtiens des renseignements susceptibles de vous intéresser, je ne manquerai pas de vous les signaler.

Cordialement,

 

Monsieur Lepage,

Par acquit de conscience, j'ai compulsé la liste des articles parus dans nos différents bulletins et y ai trouvé un article s'intitulant "18 mai 1940 - Les Chasseurs Ardennais sur la Dendre".

Le bulletin comprenant cet article peut vous être fourni contre paiement de 5,25 €. Communication : Tome VII - Fascicule 10.

Un autre article intitulé "Les Chasseurs Ardennais" d'un bulletin épuisé peut être compulsé sur notre site (aller sur la page "Plan du site, descendre jusqu'à Tome III, Fascicule 10).

Charles Defrecheux - classe 1936 - 6 Bn ChA a écrit un article réparti dans 4 fascicules. Cependant, je ne vous le conseille pas car il ne fait que survoler les événements de son bataillon et raconte, dans les 80 % de son récit, son passage dans la résistance (région de Liège), son emprisonnement à la Citadelle puis sa déportation et enfin sa libération.

A suivre ... si je trouve d'autres renseignements.

Cordialement,

 

26.03.2003 - Monsieur Lepage,

A notre réunion hebdomadaire, j'ai eu connaissance de deux livres concernant les ChA. Ils ne sont pas récents, mais peut-être peuvent-ils encore être trouvés dans des bibliothèques publiques. Sinon dans des brocantes.

Il s'agit de :

Les crimes de guerre commis lors de l'invasion du territoire national MAI 40 - Les massacres de VINKT - Georges Thone, éditeur 1948.

Les Chasseurs Ardennais au combat de Xavier SNOECK - Ed J. Dupuis, Fils et Cie - Charleroi - Paris.

Je vous donne aussi l'adresse d'un de nos membres, ancien Chasseurs Ardennais, qui a réuni des ouvrages sur le sujet. Je vous conseille de le contacter en lui indiquant les titres des livres que vous possédez et en lui demandant de vous indiquer les renseignements à propos de ceux que vous ne connaissez pas.

Il s'agit de Mr Albert LEKEU : alblekeu@yahoo.fr

Avez-vous pu contacter la section de la Fraternelle de Neufchâteau, le 1ChA, ou d'autres organismes susceptibles de vous faire avancer dans vos recherches ?

Merci de me tenir au courant.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0092

Monsieur Leburton,

Réponse bien tardive, veuillez m'en excuser. Je réponds à tous les correspondants du CLHAM mais je fais parfois des recherches avant de m'exécuter.

J'ai essayé, en vain d'ouvrir cette page. J'ai aussi lancé une recherche sur "Richard White" : pas de résultats probants non plus. Que se passe-t-il ? Cette page n'existe peut-être plus ou a changé d'adresse...

Merci quand même et si vous en savez plus, j'aurais plaisir à le savoir.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0091

Monsieur Nousse,

Deux livres devraient vous aider. Etant donné leur prix, je vous conseille de les consulter d'abord en bibliothèque.

- La barrière de fer de Truttmann

- Le bouclier oublié, Ed Connaissance de la Meuse, Verdun

D'autre part, vous pouvez consulter le site http://iff.shorturl.com qui est "Index de la Fortification Française" de Luc Malchair et Marco Frijns.

Je vous souhaite une bonne lecture et un bon succès dans vos études.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0090

Monsieur Verhelle,

Réponse bien tardive, veuillez m'en excuser. Je réponds à tous les correspondants du CLHAM mais je fais parfois des recherches avant de m'exécuter.

Dans votre cas, mes recherches n'ont pas abouti (le CLHAM n'a pas d'archive à propos d'avions abattus).

Cependant, vous pourriez lancer une recherche internet sur "BF110" et aussi visiter le site http://www.grieme.org/ et explorer ses liens. Peut-être y trouverez-vous une piste ?

Je vous souhaite un bon succès dans vos recherches et, si vous avez des résultats positifs, il me serait agréable de les connaître.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0089

Mon Colonel,

En mettant à jour les Questions-Réponses des lecteurs pour le site, je m'aperçois que je ne vous ai pas remercié pour vos félicitations et pour l'erreur que j'ai entretemps corrigée. Je répare cet oubli en vous demandant de m'en excuser.

J'espère que vous trouverez le temps d'appronfondir votre visite de notre site et toutes vos remarques ou critiques éventuelles seront les bienvenues.

Respectueusement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0088

Réponse 1 - 07.03.2003

Monsieur Sélezneff,

Sachez que je comprends très bien votre "mauvaise humeur" après une vingtaine de jours sans réponse. Mais sachez également que les demandes correctement formulées comme la vôtre reçoivent TOUJOURS une réponse.

Sans vouloir trouver de mauvaises excuses, il me semble nécessaire de vous donner quelques explications :

- je ne possède pas la science infuse et donc n'ai pas toujours moi-même une réponse aux questions qui me parviennent.

- il est alors nécessaire de contacter d'autres membres du CLHAM susceptibles d'y répondre. Cela se fait lors de la réunion hebdomadaire de quelques assidus, tous déjà assez âgés malheureusement.

- quand un de ces derniers à des éléments de réponse, il me les donne pour retransmission.

Dans votre cas, je ne connais que Monsieur LOXHAY, auteur d'un livre sur La Chartreuse, y ayant servi pendant la guerre et ayant continué à s'y intéresser, qui pourrait éventuellement vous aider. Il possède aussi des photos d'époque. Malheureusement, son âge et sa santé ne lui ont pas permis de nous rejoindre depuis quelques semaines. Votre demande lui a été transmise par courrier postal, mais j'attends toujours sa réponse.

Vous devez savoir également que la gestion du site et de la trésorerie du CLHAM me prennent beaucoup de temps, que je remplis bénévolement et avec plaisir ces fonctions, mais en sus de mes occupations professionnelles, familiales et personnelles.

Peut-être auriez-vous préféré une réponse rapide mais négative ? Afin de ne plus recevoir de réclamations, à l'avenir, j'enverrai un accusé de réception à mes correspondants.

Dernier point : en ce qui concerne les "leçons de politesse", vous devriez voir certains messages reçus et vous auriez sûrement une réaction similaire. Quant aux demandes, voyez-en la diversité dans le courrier des lecteurs, voyez l'effort fait d'y répondre valablement, voyez l'appel qui est fait lorsque nous ne possédons pas de renseignements satisfaisants. Et cette rubrique ne reprend pas encore les questions-réponses qui ne sont pas susceptibles d'intéresser d'autres visiteurs du site.

Bien cordialement et sans rancune,

Robert Britte

 

Monsieur Selezneff - 02.04.2003

Votre grand-père maternel, le colonel Louis SWALUË, aurait-il pu être prisonnier à l'OFLAG II A ? Si oui, vous trouverez bientôt (prochaine quinzaine) une mise à jour du site - Bulletin Tome V, Fascicule 5 - qui comprendra deux photos d'officiers prisonniers. Le Colonel Swaluë n'est pas identifié mais pourrait faire partie de ce groupe. Si c'était le cas, nous aimerions le savoir.

Pour d'autres renseignements, j'ai essayé de savoir où il serait possible de trouver des archives concernant l'auditorat militaire. Aucun succès. Les auditorat provinciaux n'existeraient plus. Tout ce que je peux vous conseiller est de prendre contact avec l'E-M de la Province, de leur demander s'il existe des archives à ce sujet chez eux et aussi leur demander de vous donner les coordonnées de l'Auditeur Général en vue de lui poser vos questions.

En outre, vous pourriez contacter l'Office de la Matricule (OCM), Quartier Reine Elisabeth à Evere et y demander copie du dossier de votre grand-père.

Au plaisir de vous lire,

Bien à vous,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

CL 0087

Monsieur Agliani,

En premier lieu, je dois vous signaler que le Colonel GANY est décédé en août 1999.

Cependant, l'association qu'il avait créée avec une poignée de fervents amateurs d'histoire et de fortification continue et fêtera son 25e anniversaire en 2004.

Concernant les combats de la 5ème DINA en Belgique en mai 1940, veuillez nous poser des questions précises.

La 5e DINA faisait partie du Ve CA motorisé commandé par le général ALTMAYER (1ère Armée). Elle était composée des 14e Zouaves, 6e Tirailleurs marocains et 24e Tirailleurs tunisiens.

Si cela peut vous aider, l'histoire de la bataille de Gembloux des 14 et 15 mai 1940 a été publiée dans notre bulletin "Tome VIII - Fascicule 6". Ce récit est l'oeuvre d'un administrateur de notre association, Mr Eric SIMON, licencié en histoire de l'Université de Liège.

Ce bulletin peut vous être envoyé après réception de 9 € sur notre compte postal (voir ci-dessous).

Si vous pouvez préciser vos questions, elles seront transmises à Mr Simon.

Cordialement,

Retour au début de la page "Courrier (2003/2)" ou à la question correspondante

Pour toute question, remarque, suggestion ou problème concernant ce site Web,
envoyez un    clham@skynet.be  après avoir lu "Correspondants" et "VOS recherches, VOS questions"
Dernière mise à jour: 16 décembre 2011